==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
བཤད་པ་དམ་བཅའ་བ།
བཤད་པ་དམ་བཅའ་བ།
བཤད་པར་དམ་བཅའ་བ་ནི་བདག་གིས་བཤད་ཅེས་གསུངས་ཏེ། འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་བདག་གིས་ཚིག་གི་གནས་ལྔ་དང་ལྡན་པར་འགྲེལ་པའོ། །དེ་གང་ཞེ་ན། ངེས་པའི་ཚིག་དང༌། དེའི་རྒྱུ་དང༌། དཔེ་དང༌། ཉེ་བར་འགྲོ་བ་དང༌། ངེས་པར་འགྲོ་བའོ། །
བཤད་པ་དམ་བཅའ་བ།

【汉语翻译】
立誓宣说。
立誓宣说。
立誓宣说，即是说我将宣说。圣者龙树我将以具足五种词之处所的方式来解释。那是什么呢？即是决定的词，以及它的因，譬喻，逼近，和决定去处。
立誓宣说。

【英语翻译】
The vow to explain.
The vow to explain.
The vow to explain is saying that I will explain. The noble Nagarjuna, I will explain it with the five places of words. What are they? They are the definitive word, its cause, the example, the approximation, and the definite destination.
The vow to explain.

============================================================

